Main content of this page

Anchor links to the different areas of information in this page:

You are here: drupaWORLD. Press Service.

Services & Information for Journalists

27.04.2009

Yasmin Temelli gana el premio drupa 2009

Las publicaciones para mujeres en México en el cambio de siglo

 

El feminismo y la libertad de prensa centran este año el premio drupa, que ha sido otorgado a Yasmin Temelli por su tesis doctoral sobre las publicaciones femeninas y su relevancia social en los años previos a la Revolución Mexicana. El título exacto del trabajo premiado reza, en su traducción al castellano "Entre la adaptación y la resistencia – Voces de mujeres durante el Porfiriato. Un análisis de seis publicaciones femeninas". Su autora, Yasmin Temelli, licenciada en Filología Románica por la Universidad Heinrich Heine de Düsseldorf (Alemania), recogió el premio de manos de Martin Weickenmeier, Presidente de drupa 2012, y de Werner M. Dornscheidt, Presidente de la Junta Directiva de Messe Düsseldorf, en el marco de una ceremonia celebrada el 27 de abril en el Industrie Club de Düsseldorf. El Prof. Dr. Hans T. Siepe (Decano de la Facultad de Filosofía y Letras) y el Prof. Dr. Frank Leinen (tutor de la tesis ganadora) elogiaron en sus respectivos discursos la gran labor de investigación llevada a cabo por la Dra. Yasmin Temelli. La autora ha elegido para su trabajo doctoral un tema de especial complejidad e interés: el desarrollo del movimiento feminista y de emancipación de las mujeres en tiempos de la industrialización mexicana, la libertad de prensa bajo una dictadura y los desafíos periodísticos en el umbral del siglo XX. Yasmin Temelli es la primera investigadora que ha realizado un estudio sistemático de revistas literarias destinadas particularmente a un público femenino en archivos y bibliotecas de Ciudad de México, en universidades del sur de los Estados Unidos y en el Instituto Iberoamericano de Berlín. La autora ha enmarcado su estudio en la época histórica del Porfiriato, la antesala de la Revolución Mexicana de comienzos del siglo XX.


El término "Porfiriato" hace referencia al período de la dictadura del general Porfirio Díaz, comprendido entre los años 1876 y 1910, más de treinta años de régimen militar durante los cuales México experimentó grandes avances en el campo económico, pero fuertes retrocesos en el ámbito de los principios liberales y democráticos, que fueron abolidos progresivamente. Las seis publicaciones estudiadas deben entenderse en ese contexto histórico y social y abordan temas de la más diversa índole: desde los típicos temas de moda, belleza y sociedad hasta llamadas a la emancipación y proclamas revolucionarias. Yasmin Temelli ha conseguido analizar con claridad, en una tesis doctoral magistralmente redactada, dos temas tan frecuentemente polarizados como son la emancipación y el feminismo, al tiempo que ha colmado algunos vacíos existentes en el estudio de la cultura y la historia de México. No es de extrañar, por tanto, que la prestigiosa editorial alemana Vervuert haya decidido publicar esta tesis doctoral dentro de su serie "MEDIAmericana".


Yasmin Temelli nació en el año 1979 en la localidad alemana de Mettmann y se licenció en Filología Románica (en español e italiano), Ciencias Políticas y Ciencias de la Comunicación en la Universidad Heinrich Heine de Düsseldorf, donde concluyó también sus estudios de doctorado con la calificación de summa cum laude. A lo largo de su trayectoria académica, esta incansable investigadora ha recibido numerosas becas, entre otras la de la Fundación Hans y Elisabeth Scheunemann (Scheunemann-Stiftung), la beca del Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD), la del Instituto Iberoamericano de la Fundación Preußischer Kulturbesitz de Berlín y la beca de doctorado de la fundación Studienstiftung des deutschen Volkes. Esta joven estudiosa de 29 años prosigue actualmente sus tareas investigadoras y docentes vinculada en la Universidad Heinrich Heine. Yasmin Temelli se encarga, en su calidad de coordinadora del proyecto Erasmus en el Departamento de Románicas, del programa de estancias formativas en el extranjero para estudiantes y de labores de información y asesoramiento académico dentro del programa de tutorías de la universidad.

El premio drupa
Desde 1978 Messe Düsseldorf premia, en calidad de entidad organizadora de drupa, trabajos destacados en el ámbito humanístico de la Universidad Heinrich Heine de Düsseldorf (Alemania) y contribuye, con un premio en metálico de 6.000 euros, a la publicación y difusión de dichos trabajos. El premio drupa es otorgado cada año por un comité especializado compuesto por el Rector y el Vicerrector de la Universidad Heinrich Heine, el Presidente de drupa y el Presidente de la Junta Directiva de Messe Düsseldorf.

 

Contacto: Oficina de Prensa drupa 2012
Monika Kissing/Anne Klaus

Tel.: +49 (0) 211-4560 543
Fax: +49 (0) 211-4560 8548


Download press release [108,09 kB]
 

Servicelinks

Weitere Informationen und Funktionen

Press photos

Downloads

 
© Messe Düsseldorf printed by www.drupa.de